Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „inter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

inter omnes JUR

inter omnes

inter partes JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt 71 Regionen mit (inter-)regionalem Handel für die Öl- und Gasproduktion.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der Folgen solcher Schädigungen ist oft langdauernd und erfordert eine inter- und transdisziplinäre Zusammenarbeit in dafür spezialisierten Rehabilitationskliniken.
de.wikipedia.org
Experten aus verschiedensten Praxisfeldern, die wissenschaftlich arbeiten, verstärken die inter- und transdisziplinäre Fakultätsausrichtung.
de.wikipedia.org
Bruder ist im Vorstand des Sonderforschungsbereich 854, der sich mit inter- und intrazellulärer Kommunikation bei der Immunantwort befasst.
de.wikipedia.org
Winterfrostschäden entstehen durch inter- oder intrazelluläre Eisbildung und damit zur Schädigung von Zellen im Rebholz.
de.wikipedia.org
Wenn beispielsweise am Arbeitsplatz und im Privatleben unterschiedliche Rollenerwartungen vorliegen und verschiedene soziale Rollen eingenommen werden, kann ein Inter-Rollenkonflikt entstehen oder Rollendistanz erforderlich sein.
de.wikipedia.org
Im amtlichen Auftrag des Rates der Stadt verfasste er als Chronist deren erste Stadtchronik unter dem Überlieferungstitel Das rote Buch inter Archiepiscopalia in niederdeutscher Sprache.
de.wikipedia.org
Als inter- oder multikulturelle Literatur bezeichnet man heute die Literatur von Autoren, die aus einer von mindestens zwei Kulturräumen geprägten Sichtweise schreiben.
de.wikipedia.org
Die Forschungsinhalte sind aufgrund der inter- und transdisziplinären Ausrichtung des Forschungsfelds vielfältig (Soziologie, Wissenschaftstheorie der Biologie, Geschichtswissenschaft, allgemeine Psychologie inkl.
de.wikipedia.org
Die Rechtsfolge besteht in einer rechtshemmenden Einwendung, grundsätzlich mit Wirkung inter partes, die der Durchsetzung des betroffenen Anspruchs entgegensteht und in allen Verfahrensstadien ein Vollstreckungshindernis ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina