Übersetzungen für „kauterisiert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

computerisiert [kɔmpjutəriˈziːrən] ADJ

computerisiert

computarizado

traumatisiert ADJ

traumatisiert

traumatizado

computerisieren* VERB trans COMPUT

computerisieren

computarizar

frisiert ADJ

1. frisiert (Zahlen):

frisiert

maquillado

2. frisiert (Mofa):

frisiert

trucado

fanatisiert ADJ

fanatisiert

fanatizador

I . interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsi:ɐt] ADJ

interessiert

interesado

kulturell interessiert sein

tener intereses intelectuales

an etw Dat/jdm interessiert sein

estar interesado en [o por] algo/alguien

sich interessiert zeigen

mostrarse interesado

ich bin nicht daran interessiert, dass ...

no me interesa que... +Subj

II . interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsi:ɐt] ADV

interessiert

con interés

interessiert zuhören

escuchar con interés

versiert [vɛrˈzi:ɐt] ADJ

versiert

versado, ducho

in etw Dat versiert sein

ser versado en algo

uninteressiert ADJ

uninteressiert (gleichgültig) an

indiferente a

uninteressiert (abgeneigt) an

desinteresado en

Computerisierung <-, ohne pl > SUBST f

Computerisierung

computarización f

Computerisierung

informatización f

computeranimiert ADJ COMPUT

computeranimiert

animado por ordenador

pragmatisiert ADJ A geschr (fest angestellt)

pragmatisiert

fijo

vollautomatisiert [ˈ-----ˈ-] ADJ

vollautomatisiert

plenamente automatizado