Übersetzungen für „kirchdorf“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kirchhof <-(e)s, -höfe> SUBST m alt

Kirchhof

cementerio m

Kirchhof

camposanto m

Kirchturm <-(e)s, -türme> SUBST m

Kirchturm

torre f de iglesia

Kirchturm (Glockenturm)

campanario m

kirchlich ADJ

kirchlich

eclesiástico

kirchlich (kirchenrechtlich)

canónico

sich kirchlich trauen lassen

casarse por la iglesia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kirche steht im Kirchdorf und ist von einer neuen Friedhofsanlage im Osten umgeben.

de.wikipedia.org

Im Kirchspiel leben Einwohner (Stand:), davon im Kirchdorf (Stand:).

de.wikipedia.org

Das Kirchdorf bestand seit dem 11. Jahrhundert und war ein regionaler Mittelpunkt und Marktort der damaligen Börde.

de.wikipedia.org

Ab 1943 musste er Kriegseinsatz in der Bauabteilung des Landratsamtes Kirchdorf leisten.

de.wikipedia.org

Das Kirchdorf gehörte zum katholischen Kirchensprengel des drei Kilometer entfernten Döringstadt.

de.wikipedia.org

Im Kirchspiel leben Einwohner, davon im Kirchdorf (Stand:).

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat umfasst 13 Mitglieder die der Wählergemeinschaft Kirchdorf angehören.

de.wikipedia.org

Die Raumeinheit liegt zur Gänze im Süden des Bezirks Kirchdorf.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1200 wurde eine Kirche von den Gurren von Kirchdorf im romanischen Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Bis 1998 hieß der Park dort jedoch Freizeitpark Kirchdorf.

de.wikipedia.org