Übersetzungen für „klempern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

klempnern [ˈklɛmpnɐn] VERB intr

klempnern

hacer trabajos de fontanería

plempern [ˈplɛmpɐn] VERB intr ugs (Flüssigkeit verschütten)

mit Soße/Wein plempern

derramar salsa/vino

klimpern [ˈklɪmpɐn] VERB intr

1. klimpern (Geld etc.):

klimpern

tintinear

er klimperte mit Geld

hizo sonar el dinero

2. klimpern ugs:

klimpern (auf Klavier)

aporrear

klimpern (auf Gitarre)

rasgar

Klempner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈklɛmpnɐ] SUBST m(f)

Klempner(in)

fontanero(-a) m (f)

Klempner(in)

plomero(-a) m (f) LatAm

verplempern* [fɛɐˈplɛmpɐn] VERB trans ugs

1. verplempern:

verplempern (Geld)

malgastar, despilfarrar

verplempern (Zeit)

perder

2. verplempern regional (verschütten):

verplempern

derramar