Übersetzungen für „Krämer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Krämer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkrɛ:mɐ] SUBST m(f)

1. Krämer regional (Ladenbesitzer):

Krämer(in)

tendero(-a) m (f)

2. Krämer abw (Kleingeist):

Krämer(in)

tacaño(-a) m (f)

Krämer(in)

mercachifle mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit ihrer Kiepe auf dem Rücken zogen früher Krämer über Land und boten auf den Höfen wie in den Städten ihre Waren an.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er-Jahre gab es in der Ortschaft ein Wirtshaus und einen Krämer.

de.wikipedia.org

An einem kleinen Hafen steht ein großes Kaufmannshaus mit nebenstehendem Küchenhaus, sowie die Häuser eines Krämers, Färberei, Schuhmacher, sowie Bootshäuser und mehrere Schiffe und Boote.

de.wikipedia.org

Für Krämer und Handwerker erging 1772 eine gesonderte Marktordnung.

de.wikipedia.org

Krämer begann sein Arbeitsleben 1999 bei Accenture als Berater und arbeitete von 2005 bis 2009 als Senior Manager bei Horváth & Partners.

de.wikipedia.org

Nach unten ging dieses allmählich in das Kleinbürgertum der kleinen Gewerbetreibenden, Einzelmeister oder Krämer über.

de.wikipedia.org

1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.

de.wikipedia.org

Zu den mit Dienstleistungen Beschäftigten gehören Sklaven, Tagelöhner und Lohnarbeiter ebenso wie Kaufleute und Schiffsherren, Krämer und Geldwechsler, Herolde und Sekretäre, Wahrsager und Priester.

de.wikipedia.org

1984 erfolgte ein Neubau durch Fischer & Krämer bei der das Gehäuse und einige Register erhalten wurden.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde 1977 von der Orgelbaufirma Fischer&Krämer (Endungen) in dem vorhandenen, historischen, teilweise ergänzten Gehäuse aus einem Vorgängerinstrument des aus Pfaffenweiler stammenden Orgelbauers Nikolaus Schuble rekonstruiert.

de.wikipedia.org