Übersetzungen für „Kurskorrektur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kurskorrektur <-, -en> SUBST f FIN

Kurskorrektur

corrección f de los cambios [o de la cotización]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist ein Prozess von häufigen und kleinen Kurskorrekturen an Stelle von monumentalen Grundsatzplanungen (angelehnt an das evolutionäre Prinzip der natürlichen Entwicklung).

de.wikipedia.org

Bereits auf dem Vorgängeralbum nahm die Band eine leichte Kurskorrektur zurück in Richtung Metal vor.

de.wikipedia.org

Mit dem Anstellen der Gitterflossen werden die nötigen Kurskorrekturen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Während der Wartungsarbeiten beobachteten die beiden Taikonauten an Bord die Kurskorrektur auf ihren Monitoren im Raumschiff.

de.wikipedia.org

Während eine „theoretische“ freie Rückkehrbahn keinen Antrieb benötigt, sind in der Realität durch Störungen und Ungenauigkeiten häufig mehrere (wenn auch kleine) Kurskorrekturen notwendig.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund schaltete man den Schutz bei Kurskorrekturen wieder vorübergehend ein, da man dabei auf separate Batterien zurückgriff.

de.wikipedia.org

Nach zwei kleineren Kurskorrekturen erreichte die Raumfähre eine Position einige hundert Meter unterhalb Hubbles.

de.wikipedia.org

Die eigene Partei und die Öffentlichkeit wurden über die Hintergründe der Kurskorrektur nur unzureichend informiert.

de.wikipedia.org

Zur Kurskorrektur besaß es zwei Hydrazin-Tanks mit 31 kg Treibstoff.

de.wikipedia.org

Spätere Kurskorrekturen werden durch das Bodenradar ermittelt und an die Lenkwaffe gesendet.

de.wikipedia.org