Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Mystiker“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Mystiker(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmʏstikɐ] SUBST m(f)

Mystiker(in)
místico(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So bezog er Stellung zu den Reformierten, Pietisten, Mystikern und hat sich mit den führenden Philosophen einen ausgedehnten Briefwechsel gepflegt.
de.wikipedia.org
Selbst die königlichen Mystiker stehen vor einem Rätsel.
de.wikipedia.org
Auch nehmen die meisten Religionen für sich in Anspruch, dass ihre Lehren auf spirituellen Erfahrungen – erlebt etwa von Propheten, Mystikern usw. – beruhen.
de.wikipedia.org
Einige seiner philosophischen Ausarbeitungen wurden von späteren Mystikern des Sufismus rezipiert.
de.wikipedia.org
Als Autor etlicher umfangreicher Werke avancierte er bald zu einem der einflussreichsten, aber auch umstrittensten Mystiker im Zeitalter der Aufklärung.
de.wikipedia.org
Die praktische Überwindung dieser Trennung ist für viele Mystiker dabei die wesentliche Aufgabe.
de.wikipedia.org
Die breite Bevölkerung dagegen ließ sich inzwischen lieber von charismatischen Mystikern ausbilden, die ihre oft populären Lehren als Wanderprediger verbreiteten.
de.wikipedia.org
Mystiker schauten nach innen, erforschten ihr Bewusstsein und bezögen die Körpererfahrung in ihre mystische Weltanschauung mit ein.
de.wikipedia.org
Sie war früher mit der Musik der Gelehrten und Sufis (islamische Mystiker) verbunden.
de.wikipedia.org
Außerdem lebten in der Vergangenheit einige Sufis (islamische Mystiker) ausschließlich von Almosen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mystiker" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina