Übersetzungen für „neonlampe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Leselampe <-, -n> SUBST f

Leselampe

lámpara f para lectura

Deckenlampe <-, -n> SUBST f

Deckenlampe

lámpara f de techo

Deckenlampe (direkt angebracht)

plafón m

Bogenlampe <-, -n> SUBST f ELEK

Bogenlampe

lámpara f de arco

Stirnlampe <-, -n> SUBST f

Stirnlampe

linterna f frontal

Halogenlampe <-, -n> SUBST f

Halogenlampe

lámpara f halógena

Schlampe <-, -n> [ˈʃlampə] SUBST f ugs abw

1. Schlampe (nachlässig):

Schlampe

dejada f

Schlampe

cachimba f Cuba

2. Schlampe (ein liederliches Leben führend):

Schlampe

arrastrada f

Schlampe

tirada f

Lötlampe <-, -n> SUBST f

Lötlampe

soplete m

Gaslampe <-, -n> SUBST f

Gaslampe

lámpara f de gas

Glühlampe <-, -n> SUBST f

Glühlampe

lámpara f incandescente

Prüflampe <-, -n> SUBST f TECH

Prüflampe

lámpara f de prueba

Neonreklame <-, -n> SUBST f

Neonreklame

publicidad f luminosa (de neón)

Grubenlampe <-, -n> SUBST f

Grubenlampe

lámpara f de seguridad (de los mineros)

Küchenlampe SUBST

Benutzereintrag

Küchenlampe f

lámpara de cocina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da diese Bauform besonders beim Empfänger das Gerät stark verteuert, außerdem die Neonlampen besser und stärker wurden, war diese Bauform nur selten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Beleuchtung erfolgt heute durch streifenförmig unter der Decke befestigte Neonlampen.

de.wikipedia.org

In der Nacht war der Turm mit Neonlampen beleuchtet.

de.wikipedia.org