Übersetzungen für „optimalisiert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

dezimalisieren* [detsimaliˈzi:rən] VERB trans

dezimalisieren

convertir al sistema decimal

ein Land wird dezimalisiert

un país adopta el sistema decimal

vollklimatisiert [ˈ----ˈ-] ADJ

vollklimatisiert

plenamente climatizado

zivilisiert [tsiviliˈzi:ɐt] ADJ

zivilisiert

civilizado

sich zivilisiert benehmen

portarse civilizadamente

unzivilisiert ADJ

unzivilisiert

incivilizado, grosero

optimieren* [ɔptiˈmi:rən] VERB trans

optimieren

optimar

optimieren

optimizar

Optimist(in) <-en, -en; -, -nen> [ɔptiˈmɪst] SUBST m(f)

Optimist(in)

optimista mf

optimistisch ADJ

optimistisch

optimista

das stimmt mich optimistisch

eso me da ánimos [o esperanzas]

alkoholisiert ADJ

alkoholisiert

alcoholizado

in alkoholisiertem Zustand

bajo los efectos del alcohol

organisiert ADJ

Benutzereintrag

organisiert

organizado