Übersetzungen für „Orchidee“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Orchidee <-, -n> [ɔrçiˈde:ə] SUBST f

Orchidee

orquídea f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Blütenstände können an jeder Stelle des Sprosses der Orchidee entspringen.

de.wikipedia.org

Der Frauenschuh, die Orchidee mit der größten Blüte, kommt noch verbreitet vor.

de.wikipedia.org

Dabei verlieben sie sich ineinander und während sie jeweils vom anderen die Orchidee nehmen wollen, entdecken sie, dass sie aus verfeindeten Clans stammen.

de.wikipedia.org

Dieser Bestäubungsmodus tritt bei weiteren zehn Gattungen australischer Orchideen auf und kommt im Pflanzenreich nur bei den Orchideengewächsen vor.

de.wikipedia.org

Auf den Freiflächen können Rothirsche und Bären gesehen werden, während Schmetterlinge um Orchideen kreisen.

de.wikipedia.org

Die Orchidee ist, mahnt der Verkäufer, nach Vorschrift zu gießen: In dem warmen Wasser müssen rohe Fleischstücken schwimmen.

de.wikipedia.org

Sie begleiten Locke zur Orchidee-Station, wo er das aus seiner Achse geratene Holzrad zurückbewegen und damit die Zeitsprünge beenden kann.

de.wikipedia.org

Die besondere Stellung der Orchidee unter den Blumen macht das Wort Orchidee zu einer beliebten Metapher in der Sprache.

de.wikipedia.org

Man findet diese Orchidee auf Magerrasen, Garriguen, lichten Kiefern-, Zypressen- und Eichenwäldern mit überwiegend kalkhaltigen Böden, selten auch auf Sandstein, bis zu einer Höhe von.

de.wikipedia.org

Eine weitere Orchidee, die Mücken-Händelwurz gedeiht auch auf feuchteren Standorten, ebenso die Blaugrüne Segge aus der Familie der Sauergrasgewächse.

de.wikipedia.org