Übersetzungen für „Ruchlosigkeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ruchlosigkeit¹ <-, ohne pl > SUBST f geh (Verhalten, Art)

Ruchlosigkeit

vileza f

Ruchlosigkeit

ruindad f

Ruchlosigkeit

infamia f

die Ruchlosigkeit eines Verbrechens

la atrocidad de un crimen

Ruchlosigkeit² <-, -en> SUBST f geh (Tat)

Ruchlosigkeit

canallada f

das war eine Ruchlosigkeit sondergleichen

fue una canallada sin igual

Beispielsätze für Ruchlosigkeit

die Ruchlosigkeit eines Verbrechens

la atrocidad de un crimen

das war eine Ruchlosigkeit sondergleichen

fue una canallada sin igual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ruchlosigkeit hat Gestalt angenommen.

de.wikipedia.org

In Kapitel 19 wird die besondere Grausamkeit und Ruchlosigkeit dieser spectacula angeprangert, die doch die berühmtesten und beliebtesten der römischen Welt waren.

de.wikipedia.org