Übersetzungen für „Schadstoffbelastung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schadstoffbelastung <-, -en> SUBST f

Schadstoffbelastung

contaminación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gefährdungsursachen sind vor allem Habitatverschlechterungen durch Versauerung, Eutrophierung und Schadstoffbelastung sowie Verbauung der Gewässer und Störungen während der Brutzeit.

de.wikipedia.org

Der Verdacht auf Schadstoffbelastung wurde durch Gutachten ausgeräumt, heute wird das Areal gewerblich genutzt.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit musste der Belag von Aschenplätzen vielfach wegen der nachgewiesenen Schadstoffbelastung ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Verordnung zur Kennzeichnung der Kraftfahrzeuge mit geringem Beitrag zur Schadstoffbelastung schafft dafür eine Grundlage.

de.wikipedia.org

Andererseits wird beabsichtigt, die Schadstoffbelastung zu reduzieren und dem Gedanken der Nachhaltigkeit (niederländisch duurzaamheid) zu folgen.

de.wikipedia.org

Nach Entnahme von Bodenproben 2003 wird seitdem an vier Grundwassermessstellen regelmäßig die Schadstoffbelastung überprüft.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, die Schadstoffbelastung durch Lkws auf österreichischen Transitstrecken auf Basis vom Jahr 1991, beginnend ab 1993 bis 2004 um sechzig Prozent zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollte die Umweltprämie dazu beitragen, die Fahrzeugflotte zu erneuern und damit die Schadstoffbelastung der Luft senken.

de.wikipedia.org

Ferner verwies er auf den dadurch künftig zu vermeidenden Kapitalaufwand für Heizkraftwerke und die Reduzierung der Schadstoffbelastung in seinem Land.

de.wikipedia.org

Keine Grenzwertfestlegungen gibt es für viele chemische Schadstoffe (s. Schadstoffbelastung).

de.wikipedia.org