Übersetzungen für „scheinopposition“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schreibposition <-, -en> SUBST f

Schreibposition

postura f para escribir

Schreibposition

posición f para escribir

Minusposition <-, -en> SUBST f

Minusposition

situación f a la baja

Gegenposition <-, -en> SUBST f

Gegenposition

posición f contraria

Nachdisposition <-, -en> SUBST f JUR

Nachdisposition

disposición f adicional

Führungsposition <-, -en> SUBST f

Führungsposition

puesto m directivo

Führungsposition

posición f de dirigente

Schlüsselposition <-, -en> SUBST f

Schlüsselposition

posición f clave

Opposition <-, -en> [ɔpoziˈtsjo:n] SUBST f a. POL

Opposition

oposición f

aus Opposition

por llevar la contraria

in der Opposition sein

estar en la oposición

in Opposition zu jdm stehen

ser oponente de alguien

gegen jdn/gegen etw Opposition machen

oponerse a alguien/a algo

gegen jdn/gegen etw Opposition machen

organizar un frente contra alguien/contra algo

Apposition <-, -en> [apoziˈtsjo:n] SUBST f LING, MED

Apposition

aposición f

Reposition <-, -en> [re-] SUBST f MED

Reposition

reposición f

Komposition <-, -en> [kɔmpoziˈtsjo:n] SUBST f a. MUS

Komposition

composición f

Poleposition <-, ohne pl > [ˈpoʊlpəˈzɪʃən] SUBST f SPORT

Poleposition (in der Formel 1)

primera posición f

Disposition <-, -en> [dɪspoziˈtsjo:n] SUBST f geh

1. Disposition (Verwendung):

Disposition

disposición f

(jdm) zur Disposition stehen

estar a disposición (de alguien)

(jdm) etw zur Disposition stellen

poner algo a disposición (de alguien)

2. Disposition (Planung):

Disposition

planes m pl

3. Disposition MED (Anlage):

Disposition

predisposición f

Transposition <-, -en> [transpoziˈtsjo:n] SUBST f a. MED

Transposition

tra(n)sposición f

Transposition von Sachenrechten JUR

tra(n)sposición de derechos reales

Kameraposition <-, -en> SUBST f

Kameraposition

posición f de cámara

Ausgangsposition <-, -en> SUBST f

Ausgangsposition

posición f de partida