Übersetzungen für „Seiteneingang“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Seiteneingang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Seiteneingang

entrada f lateral

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nördliche Seitenwand steckt drei Meter tief im Berg, deshalb führt der Seiteneingang über eine Treppe in die Kirche.

de.wikipedia.org

An der Ostseite ziehen sich zwei Seiteneingänge mit Schwibbögen hin, die auf steinernen Säulen ruhen.

de.wikipedia.org

Das kunstvoll geschmiedete Tor gehört zu einem Seiteneingang des Botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

An der Kirche befanden sich kleine Anbauten, der Seiteneingang war mit einem Vorhaus versehen.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptportal wurden zwei Seiteneingänge angelegt, um Gedränge zu vermeiden, und eine Dampfheizung sowie eine Empore für eine neue Orgel eingebaut.

de.wikipedia.org

1955 wurde über dem Hauptportal ein neuer Glockenturm zur Aufnahme eines größeren Glockengeläuts erbaut und ein Seiteneingang errichtet.

de.wikipedia.org

Neben dem Haupteingang hat das Erdgeschoss auch einen Seiteneingang, der auf den überdachten Aussenflur, mit massiven Säulen und einem dekorativen Holzvordach, hinausführt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem ein zuvor vermauerter Seiteneingang freigelegt und die Empore völlig neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Er baut ein kleines kugelförmiges Nest mit röhrenförmigen Seiteneingang aus ineinander verflochtenen Halmen.

de.wikipedia.org

Das rechteckige Portal an der Südseite diente als Seiteneingang.

de.wikipedia.org