Übersetzungen für „seitenständig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

eigenständig ADJ

eigenständig

independiente

bodenständig ADJ

bodenständig

arraigado

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADJ

1. inständig (dringlich):

inständig

urgente

2. inständig (nachdrücklich):

inständig

fervoroso

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADV

inständig

encarecidamente, insistentemente

etw inständig hoffen

tener puestas todas las esperanzas en algo

etw inständig hoffen

esperar algo de todo corazón

Seitenwand <-, -wände> SUBST f

Seitenwand

pared f lateral

Seitenstraße <-, -n> SUBST f

Seitenstraße

bocacalle f

Seitenstraße

calle f lateral

Seitensteuer <-s, -> SUBST nt LUFTF

Seitensteuer

timón m lateral [o de dirección]

Seitensteuer

estabilizador m

Seitenstechen <-s, ohne pl > SUBST nt

Seitenstechen

punzadas f pl en el costado

Seitensprung <-(e)s, -sprünge> SUBST m übtr

einen Seitensprung machen

ser infiel

einen Seitensprung machen (Verheiratete)

cometer adulterio

gegenständig ADJ

Benutzereintrag

gegenständig BOT

opuesto (-a)

anständig ADJ

Benutzereintrag

anständig

respetable