Übersetzungen für „Sequenz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sequenz <-, -en> [zeˈkvɛnts] SUBST f a. FILM, MUS, COMPUT

Sequenz

secuencia f

Beispielsätze für Sequenz

absteigende Sequenz/Reihe COMPUT

secuencia/fila descendente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sequenzen der bindenden DNA-Fragmente werden per DNA-Sequenzierung bestimmt.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitraum lässt sich in fünf Sequenzen erster Ordnung unterteilen.

de.wikipedia.org

Die Software ist in der Lage, Daten und speziell Sequenzen in einer Vielzahl an verschiedenen Formaten zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Mit 24 Kameras wurden bei mehreren Shows so insgesamt 60 Stunden Material aufgenommen, die die Basis für die Live-Sequenzen des Films bilden.

de.wikipedia.org

Jede Sequenz ist mit Aufrichtigkeit und großer Sorgfalt gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Dann werden die aus der Genomforschung bekannten Sequenzen des Wirtes über ein spezielles Computerprogramm ausgeblendet, bis nur noch die unbekannten Sequenzen übrig bleiben.

de.wikipedia.org

Jede Sequenz lässt sich nun aber eineindeutig einer der -elementigen Teilmengen einer -elementigen Menge zuordnen.

de.wikipedia.org

Diese mussten beim An- und Abfahren der Maschinengruppen eine festgelegte Sequenz händisch abarbeiten.

de.wikipedia.org

Ein Plan in einem solchen Planungsmodell ist eine Sequenz von Aktionen, die vom Startzustand aus erfolgen und zu dem Zielzustand führen.

de.wikipedia.org