Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „spartieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

kartieren: Transitives Verb
spazieren: Intransitives Verb
portieren: Transitives Verb
sortieren: Transitives Verb
deportieren: Transitives Verb
importieren: Transitives Verb
eskortieren: Transitives Verb
exportieren: Transitives Verb
apportieren: Intransitives oder transitives Verb
abortieren: Intransitives Verb
aus|quartieren: Transitives Verb
um|quartieren: Transitives Verb
kolportieren: Transitives Verb
aus|sortieren: Transitives Verb
invertieren: Transitives Verb
pubertieren: Intransitives Verb
desertieren: Intransitives Verb
ein|quartieren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
partizipieren: Intransitives Verb
kuvertieren: Verb

Meintest du vielleicht: sortieren , portieren , spazieren , kartieren , apportieren , exportieren , eskortieren , importieren , deportieren , abortieren , ausquartieren , aussortieren , kolportieren , umquartieren , desertieren , pubertieren , kuvertieren , invertieren , partizipieren und einquartieren

kartieren* [karˈti:rən] VERB trans

1. kartieren GEO:

levantar mapas de

2. kartieren (in Kartei):

spazieren* [ʃpaˈtsi:rən] VERB intr +sein

spazieren durch

spazieren durch

dar un paseo [o una vuelta] por

(im Auto) spazieren fahren

dar una vuelta (en coche)

(im Auto) spazieren fahren

pasear(se) (en coche)

jdn (im Auto) spazieren fahren

pasear a alguien (en coche)

jdn (im Auto) spazieren fahren

llevar a alguien de paseo (en coche)

er fährt das Baby im Kinderwagen spazieren

lleva [o saca] al bebé a pasear en el cochecito

jdn spazieren führen

llevar a alguien a pasear

jdn spazieren führen

sacar a alguien de paseo

im Wald spazieren gehen

pasear(se) por el bosque

im Wald spazieren gehen

dar un paseo [o una vuelta] en [o por] el bosque

im Wald spazieren gehen

voltear por el bosque LatAm

portieren* [pɔrˈti:rən] VERB trans

1. portieren CH:

proponer como candidato

2. portieren COMPUT:

sortieren* [zɔrˈti:rən] VERB trans

sortieren nach

sortieren nach

Briefe in Fächer sortieren

distribuir las cartas en los casilleros

deportieren* [depɔrˈti:rən] VERB trans

deportieren

importieren* [ɪmpɔrˈti:rən] VERB trans a. HANDEL, COMPUT

importieren

eskortieren* VERB trans

eskortieren

exportieren* [ɛkspɔrˈti:rən] VERB trans a. COMPUT

exportieren

apportieren* [aporˈti:rən] VERB intr, trans (Hund)

apportieren

abortieren* VERB intr MED

aus|quartieren* [ˈaʊskvarti:rən] VERB trans

ausquartieren

um|quartieren* VERB trans

umquartieren

cambiar de alojamiento

umquartieren (evakuieren)

kolportieren* [kɔlpɔrˈti:rən] VERB trans

kolportieren

vender por las calles

aus|sortieren* VERB trans

aussortieren

aussortieren

invertieren* [ɪnvɛrˈti:rən] VERB trans COMPUT

invertieren

pubertieren* [pubɛrˈti:rən] VERB intr geh

pubertieren

estar en la pubertad

desertieren* VERB intr +haben o sein

desertieren

I . ein|quartieren* [ˈaɪnkvarti:rən] VERB trans

1. einquartieren MILIT:

einquartieren

2. einquartieren (unterbringen):

einquartieren bei

alojar en casa de

II . ein|quartieren* [ˈaɪnkvarti:rən] VERB refl

einquartieren sich einquartieren:

sich einquartieren bei

hospedarse en casa de

er hat sich einfach bei uns einquartiert

simplemente se nos metió en casa

partizipieren* [partitsiˈpi:rən] VERB intr

partizipieren an

kuvertieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw kuvertieren fachspr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"spartieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina