Übersetzungen für „spazierritt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

spazieren* [ʃpaˈtsi:rən] VERB intr +sein

spazieren durch

pasear por

spazieren durch

dar un paseo [o una vuelta] por

(im Auto) spazieren fahren

dar una vuelta (en coche)

(im Auto) spazieren fahren

pasear(se) (en coche)

jdn (im Auto) spazieren fahren

pasear a alguien (en coche)

jdn (im Auto) spazieren fahren

llevar a alguien de paseo (en coche)

er fährt das Baby im Kinderwagen spazieren

lleva [o saca] al bebé a pasear en el cochecito

jdn spazieren führen

llevar a alguien a pasear

jdn spazieren führen

sacar a alguien de paseo

im Wald spazieren gehen

pasear(se) por el bosque

im Wald spazieren gehen

dar un paseo [o una vuelta] en [o por] el bosque

im Wald spazieren gehen

voltear por el bosque LatAm

Spazierfahrt <-, -en> SUBST f (im Auto)

Spazierfahrt

paseo m en coche

Spazierweg <-(e)s, -e> SUBST m

Spazierweg

paseo m

Spaziergang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Spaziergang

paseo m

einen Spaziergang machen

dar un paseo

das ist kein Spaziergang!

¡no es precisamente un paseo!