Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Straßenname“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Straßenname <-ns, -n> SUBST m

Beispielsätze für Straßenname

wie war der Straßenname? Kepler-Straße?
¿cómo se llamaba la calle? ¿Kepler-Straße?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Literatur werden beide Straßennamen für den Besucher genannt.
de.wikipedia.org
Flur- und Straßennamen werden unter denjenigen (appellativischen) Stichwörtern mitgeteilt, aus denen sie hervorgegangen sind und über deren Alter und Verbreitung sie Auskunft geben können.
de.wikipedia.org
Zu der Zeit, als es noch keine Straßennamen gab, nutzte man die Namen als Anschrift.
de.wikipedia.org
Die im Straßennamen anklingende alte Ziegelei nutzte die abgelagerten Auenlehme.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden Straßennamen eingeführt, nachdem zuvor neue Häuser und Hofstätten einfach durchnummeriert wurden.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung schlug sich in dem damals vergebenen Straßennamen Am Moorbad nieder, der erhalten geblieben ist.
de.wikipedia.org
Die Straßennamen stammen zumeist aus dem 20. Jahrhundert; ursprünglich waren nur die wichtigsten Straßenzüge benannt.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde das Hausnummernsystem durch Straßennamen und neue Hausnummern ersetzt.
de.wikipedia.org
Gerade im Ortskern beziehen sich Straßennamen auf markante Gebäude, wie Kirche, Schloss oder Rathaus.
de.wikipedia.org
Im Ort gibt es keine Straßennamen, die postalische Anschrift besteht stattdessen aus einer Kombination von Ortsname und Hausnummer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Straßenname" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Straßenname" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste