Übersetzungen für „theaterdichter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Theaterdirektor(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Theaterdirektor(in)

director(a) m(f) de teatro

Axialverdichter <-s, -> SUBST m TECH

Axialverdichter

compresor m axial

Theaterbesucher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Theaterbesucher(in)

espectador(a) m (f)

Theaterkritiker(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Theaterkritiker(in)

crítico, -a m, f de teatro

Theaterkarte <-, -n> SUBST f

Theaterkarte

entrada f para el teatro

Theaterkasse <-, -n> SUBST f

Theaterkasse

despacho m de localidades (para el teatro)

Theaterkasse

taquilla f

Theaterprobe <-, -n> SUBST f

Theaterprobe

ensayo m de teatro

Theaterferien SUBST pl

Theaterferien

cierre m (de un teatro) por vacaciones

wie langweilig ist die Zeit der Theaterferien

qué aburrido es cuando el teatro está cerrado por vacaciones

Theatergruppe <-, -n> SUBST f

Theatergruppe

compañía f de teatro

Theaterregisseur(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Theaterregisseur(in)

director(a) m(f) de teatro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war dort auch als Theaterdichter, Librettist, Übersetzer und Sänger kleinerer Basspartien tätig.

de.wikipedia.org

Obwohl er noch kein einziges Libretto verfasst hatte, stellte ihn der Kaiser 1783 als Theaterdichter ein.

de.wikipedia.org

Später führte er ein wechselvolles Leben als Maler, Hofschauspieler, Offizier, Gründer einer Mädchenschule und Theaterdichter.

de.wikipedia.org

1792 zog er sich wegen ausbleibenden Erfolges als Theaterdichter zurück.

de.wikipedia.org

Ab 1850 war er auch als Theaterdichter aktiv.

de.wikipedia.org

Der Verfasser des Schlingels schrieb noch vier Komödien und wurde ein bekannter Theaterdichter.

de.wikipedia.org

Heute hat es ihr der Theaterdichter angetan.

de.wikipedia.org

Er schrieb über philosophische, historische und politische Gegenstände und versuchte sich auch als Theaterdichter.

de.wikipedia.org