Übersetzungen für „trampfahrt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Weltraumfahrt <-, ohne pl > SUBST f

Weltraumfahrt

navegación f espacial

Extrafahrt <-, -en> SUBST f CH

Extrafahrt

viaje m extraordinario

Irrfahrt <-, -en> [ˈɪr-] SUBST f

Irrfahrt

odisea f

Irrfahrt

viaje m con muchas vueltas

Trampschifffahrt <-, ohne pl > SUBST f

Trampschifffahrt

navegación f sin ruta fija

I . trampeln [ˈtrampəln] VERB intr

trampeln

patalear, patear

vor Begeisterung mit den Füßen trampeln

patalear de entusiasmo

II . trampeln [ˈtrampəln] VERB trans

etw platt trampeln

pisotear algo

(sich Dat) einen Weg in den Schnee trampeln

abrirse un camino pisoteando la nieve

jdn zu Tode trampeln

pisotear a alguien hasta matarle

Trambahn <-, -en> SUBST f südd regional, CH regional (Straßenbahn)

Trambahn

tranvía m

Zugfahrt <-, -en> SUBST f BAHN

Zugfahrt

viaje m en tren

morgen machen wir eine Zugfahrt nach Stuttgart

mañana vamos en tren a Stuttgart

Ausfahrt <-, -en> SUBST f

Ausfahrt

salida f

bitte die Ausfahrt freihalten!

¡por favor, dejar la salida libre!

Einfahrt¹ <-, ohne pl > SUBST f

Einfahrt (eines Zuges) in

entrada f a/en

Einfahrt (Ankunft) in

llegada f a

Auffahrt² <-, ohne pl > SUBST f CH (Himmelfahrt)

Auffahrt

Ascensión f (de Nuestro Señor)

Dampferfahrt SUBST

Benutzereintrag

Dampferfahrt

crucero

Busfahrt SUBST

Benutzereintrag

Busfahrt f

viaje en autobús m