-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „transferierend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
transferieren* [transfeˈri:rən] VERB trans
1. transferieren WIRTSCH:
2. transferieren SPORT:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Grundidee ist es, innerhalb eines Konzerns Gewinne von Ländern mit hohen effektiven Steuersätzen in Länder mit niedrigen effektiven Steuersätzen zu transferieren.de.wikipedia.org
- Nach der Auflösung des Klosters wurde um 1550 die Renaissance-Orgel der Dominikanerkirche in die Lorenzkirche transferiert und dort erst 1831 abgebrochen.de.wikipedia.org
- Die politischen Wirren jener Zeit führten dazu, dass die Sammlung häufig an andere Orte transferiert werden musste.de.wikipedia.org
- Der Filter wurde anschließend in einen kleinen Ofen transferiert und in Stufen erhitzt.de.wikipedia.org
- So wird dieses Phosphat auf ein spezifisches Aspartat in der Phosphoakzeptordomäne des Antwortregulators transferiert.de.wikipedia.org
- Dieser ermöglicht es dem Inhaber, sie zu einem anderen Domain-Name-Registrar zu transferieren oder durch DENICdirect verwalten zu lassen.de.wikipedia.org
- Politische Ideen oder Konzepte können von einem Ort und/oder Zeitpunkt zu einem anderen Ort und/oder Zeitpunkt transferiert werden.de.wikipedia.org
- Damit wurden europäische Vorstellungen von Souveränität in den Orient transferiert.de.wikipedia.org
- Im 17. Jahrhundert transferierte man das Wandgrabmal in den neuen Petersdom.de.wikipedia.org
- Die auf den Bedruckstoff transferierte Metallfolie kann direkt überdruckt werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch