Übersetzungen für „unerheblich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unerheblich ADJ

unerheblich (geringfügig)

insignificante

unerheblich (unwichtig)

irrelevante, de poca importancia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kommissarin fällt auf, dass von Amtsträgern aus der Politik nicht unerheblich in die Angelegenheit eingegriffen wird.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unerheblich, ob diese im Zuge einer vorweggenommenen Erbfolge oder beim Todesfall eintritt.

de.wikipedia.org

Wenn der Steuerbescheid für falsch oder zu hoch angesehen wird, so ist das wegen § 256 AO unerheblich.

de.wikipedia.org

Aus mathematischer Sicht ist es unerheblich, wo genau sich dieser definierte Bezugspunkt befindet, da er nur das Koordinatensystem festlegt.

de.wikipedia.org

Die Bügelfolie trägt meist einen nicht unerheblichen Beitrag zur Stabilität und Steifigkeit eines Flugmodells (vor allem der Tragflächen) bei.

de.wikipedia.org

Größere Bedeutung hatte er ohnehin als Musikkritiker, was auf seine nicht unerhebliche schriftstellerische Begabung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Unerheblich ist hierbei, ob diese Anordnung der Begutachtung in einem früheren oder noch nicht abgeschlossenen Prozess, in einem früheren Beweisverfahren oder im selben Beweisverfahren erfolgte.

de.wikipedia.org

Ob die Personen ihren späteren Wirkungskreis dort hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.

de.wikipedia.org

Es ist dabei unerheblich, ob und wie häufig der Spammer schon spammte: Ein Unterlassungsanspruch entsteht ab der ersten E-Mail.

de.wikipedia.org

Durch welche Ursache sich die Relativgeschwindigkeit des Beobachters verändert, ist hierbei unerheblich.

de.wikipedia.org