Übersetzungen für „Wandervogel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wandervogel <-s, -vögel> SUBST m ugs

1. Wandervogel (Wanderer):

Wandervogel

excursionista mf

2. Wandervogel (unsteter Mensch):

Wandervogel

ave f de paso (con artículo masculino en el singular)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da viele Nerother Wandervögel, wie übrigens auch andere Gruppen aus der Jugendbewegung, ihr Gruppenleben weiter führten, wurde die Reichsjugendführung dagegen aktiv.

de.wikipedia.org

Er war vor dem Krieg in der Jugendbewegung Wandervogel aktiv.

de.wikipedia.org

Die Gruppe wurde ab 1905 durch den Wandervogel beeinflusst.

de.wikipedia.org

1928 trat er in der Stadt der Wandervogel-Bewegung bei und wurde 1931/32 Führer der Gruppe, zudem beteiligte er sich an Fahrten des dortigen Singkreises.

de.wikipedia.org

Sie nahmen auch an zahlreichen Treffen mit den ortsansässigen Wandervögeln teil.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1920 war er Mitglied bei der Wandervogel-Bewegung.

de.wikipedia.org

So gibt es auch heute noch zahlreiche, zumeist kleine Wandervogel- und Jungenschaftsbünde.

de.wikipedia.org

Er war ein Abstinent, Freidenker, Naturschützer und Wandervogel.

de.wikipedia.org

Sie verurteilten Tabak, Alkohol, Foxtrott und Kinos; sie trugen Wandervogel-Kleidung.

de.wikipedia.org

Die Träger von Jugendburgen stammen meist aus der Wandervogel- und Pfadfinderbewegung oder stehen der Jugendbewegung zumindest nahe.

de.wikipedia.org