Übersetzungen für „Wedel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wedel <-s, -> [ˈve:dəl] SUBST m

1. Wedel (Staubwedel):

Wedel

plumero m

2. Wedel (Blatt):

Wedel

fronda f

wedeln [ˈve:dəln] VERB intr

mit etw Dat wedeln

mover algo

mit dem Schwanz wedeln

menear la cola

Krümel von der Kleidung wedeln

sacudirse las migas de la ropa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An jedem Rhizom stehen hängende Wedel in Gruppen von 15 bis 20 zusammen, welche mit dem Stiel bis 35 bis 125 Zentimeter lang sind.

de.wikipedia.org

Die dunkelgrünen Wedel dieses Farns werden 50–180 cm lang und sprießen als kompakte Gebilde radial aus einer runden Basis.

de.wikipedia.org

Die Seitenfiedern stehen gegenständig oder annähernd gegenständig, der große Wedel ist auffällig zweidimensional.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist verzweigt, gebogen oder runterhängend und mindestens so lang wie die Wedel.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist verzweigt, gebogen oder runterhängend und länger als die Wedel.

de.wikipedia.org

Seine Wedel sind 5 bis 20 cm lang und kahl.

de.wikipedia.org

Die Basis von älteren Wedeln ist mit dunklen Schuppen bedeckt.

de.wikipedia.org

Danach trat dieser Kurzschwung, das „Wedeln“, seinen Siegeszug um die Welt an.

de.wikipedia.org

Die Sporenbehälter sitzen zweireihig auf der Unterseite der sporentragenden Wedel.

de.wikipedia.org

Er besitzt ein langes, kriechendes Rhizom, die Wedel stehen daher entfernt voneinander.

de.wikipedia.org