Übersetzungen für „Wiederverwertung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wiederverwertung <-, -en> SUBST f

Wiederverwertung

reciclaje m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über eine reine Wiederverwertung hinaus stellt Altern einen permanenten Wandlungsprozess dar, in dem sich die Industrie stark an den Verwertungskreisläufen der Natur orientiert.

de.wikipedia.org

Kleinere Unternehmen stellten weniger komplexe Baugruppen her, übernahmen Instandsetzungen und führten das Material abgeflogener und von den Einsatzgeschwadern ausgesonderter Flugzeuge der Wiederverwertung zu.

de.wikipedia.org

Leider ist der Westteil des Bürgle durch Sandabbau in der Neuzeit verloren, wie auch sämtliche Steine zur Wiederverwertung herausgebrochen waren.

de.wikipedia.org

Bei einer Wiederverwertung z. B. von sortenrein vorliegenden Abfallstoffen können im Recycling neue Produkte erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt beispielsweise für Windenergieanlagen oder Photovoltaik, deren Betrieb emissionsfrei ist, bei deren Herstellung und Wiederverwertung aber durchaus Emissionen verschiedener Art anfallen.

de.wikipedia.org

Neben dem Recycling stehen dabei die Möglichkeiten zur Wiederverwendung und Wiederverwertung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Beim Abriss der Brücke wurden etwa 18.000 Tonnen Stahl und 90.000 Tonnen Beton der Wiederverwertung zugeführt.

de.wikipedia.org

Dabei soll insbesondere das gesamte Problem (Betrieb, Kosten, Zeitplan, Performance, Weiterbildung und Support, Test, Produktion und Wiederverwertung) berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend an die Verbrennung wird aus der Schlacke eine (magnetische) Schrottfraktion abgetrennt, die der Wiederverwertung in der Eisenproduktion zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Wiederverwertung oder Nachnutzung von bereits vorhandenem Material reduziert die Verwendung von Rohstoffen.

de.wikipedia.org