Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „überlistet“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

überlisten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später überlistet die Prinzessin die Wächter, welche das Krankenlager des Königs bewachen, und schleicht sich hinein.
de.wikipedia.org
Am Ende wird die Troika überlistet, indem die Protagonisten ihrerseits eine Unterkommission bilden und die gewünschten Gegenstände an sich selbst verteilen.
de.wikipedia.org
Die Leistung des Automaten wird erschlichen, indem der Täter den Kontrollmechanismus des Geräts überlistet.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht werden sie von einer neuen Art Maschine überlistet, #8 und #7 werden in die Fabrik verschleppt.
de.wikipedia.org
Auf das Saitenspiel des Bettlers taucht der Perlengeist in Gestalt eines wunderschönen Weibes aus den Fluten und überlistet den schönen Musikanten.
de.wikipedia.org
Doch sie überlistet ihn, indem sie ihn durch das Schilf zum Loch führt, in das er stürzt.
de.wikipedia.org
Damit können sowohl automatische Erkennungssysteme überlistet als auch die Nachkontrolle durch Menschen erschwert werden.
de.wikipedia.org
Im bürgerlich-bäuerlichen Bereich der Märchen und Sagen werden die bedrohlichen Untiere oft überlistet, vergiftet oder verzaubert.
de.wikipedia.org
Beim Versuch, den Buckligen zu erschießen, wird sie von diesem überlistet und selbst ermordet.
de.wikipedia.org
Sie wird jedoch vom Paar überlistet, das schließlich zusammenfindet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste