Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „abblocken“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . ab|blocken ugs VERB trans

abblocken
jdn/etw mit etw abblocken

II . ab|blocken ugs VERB intr

abblocken

abblocken

abblocken

Beispielsätze für abblocken

jdn/etw mit etw abblocken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da beide Kondensatorarten als quaderförmige „Blöcke“ hergestellt wurden und in Gleichstromkreisen die überlagerten Wechselspannungen gegen Masse ableiteten, sie gewissermaßen „blockierten“, lag es nahe, diese Fähigkeit dieser Blockkondensatoren „abblocken“ zu nennen.
de.wikipedia.org
Beim Anschluss einer unsymmetrischen Quelle an einen phantomgespeisten Eingang muss die Phantomspeisung entweder für diesen Eingang abgeschaltet oder mit Trenngliedern abgeblockt werden.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Dekorierer, der den ersten Dekorierer nochmals dekoriert, kann die Komponente unsichtbar oder abgeschaltet werden lassen, indem Darstellungs- und Mausabfrage-Methoden wahlweise abgeblockt werden.
de.wikipedia.org
Da die Erdatmosphäre einen Großteil der Radiostrahlung der Sonne abblockt, wurden die erbeuteten Raketen mit Messinstrumenten bestückt und abgeschossen.
de.wikipedia.org
Wenn eine Attacke wiederum absorbiert oder abgeblockt wird, verliert die Gruppe einen Zug.
de.wikipedia.org
Die Regierungskommissare haben den Vorschlag jedoch abgeblockt und das Buch von der Nominierungsliste gestrichen.
de.wikipedia.org
Eine Variante der Erhebung der Praxisgebühr wurde vonseiten der Kassen jedoch abgeblockt: die direkte Verrechnung mit den Krankenkassenbeiträgen.
de.wikipedia.org
Maximal jedoch so viele wie auch hätten abgeblockt werden können.
de.wikipedia.org
Jede Frage, die die Kommissarin stellt, wird jedoch abgeblockt oder mit einer Gegenfrage beantwortet.
de.wikipedia.org
Schüsse, die am Tor vorbeigehen oder von einem Feldspieler abgeblockt werden, werden nicht als Torschüsse gewertet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abblocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina