Übersetzungen für „angeflickt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . angeblich [ˈangeːplɪç] ADJ

angeblich

soi-disant

der angebliche Zeuge

le prétendu [ou soi-disant] témoin

die angebliche Cousine

la prétendue [ou soi-disant] cousine

II . angeblich [ˈangeːplɪç] ADV

angeblich

soi-disant

I . ungeschickt ADJ

ungeschickt Person, Bewegung

maladroit(e)

II . ungeschickt ADV

ungeschickt sich verhalten

maladroitement

sich ungeschickt anstellen ugs

être empoté(e) ugs

angelernt ADJ

1. angelernt:

angelernt Arbeiter, Kraft

spécialisé(e)

2. angelernt (oberflächlich gelernt):

angelernt Fertigkeit, Wissen

approximatif(-ive)

Angesicht <-[e]s, -er> SUBST nt geh

Angesicht

visage m

Angesicht

face f

jdn von Angesicht kennen

connaître qn de vue

von Angesicht zu Angesicht

seul(e) à seul(e)

Wendungen:

im Angesicht der nahenden Katastrophe

devant [ou face à] l'imminence de la catastrophe

im Angesicht des Todes

devant [ou face à] la mort

Angebotspflicht SUBST f JUR

Angebotspflicht

obligation f de présentation de l'offre

angeschickert ADJ

Benutzereintrag

angeschickert (leicht betrunken) ugs

pompette ugs

angeschickert (leicht betrunken) ugs

légèrement éméché(e)

angefochten ADJ

Benutzereintrag

angefochten

contesté(e)