Übersetzungen für „dominant“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

dominant ADJ

1. dominant:

dominant Person

dominateur(-trice)

eine dominante Persönlichkeit

une forte personnalité

2. dominant BIO:

dominant

dominant(e)

dominant vererbt werden

être un caractère héréditaire dominant

Beispielsätze für dominant

dominant vererbt werden

être un caractère héréditaire dominant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Maulesel behalten, wohl als dominantes Erbmerkmal der Esel, die an selbige erinnernden längeren Ohren.

de.wikipedia.org

Es ist der noch heute bestehende kubische Hauptbau, nur wird damals jede Fassade durch ein dominantes Zwerchhaus betont.

de.wikipedia.org

Die Art war einst eine dominante Baumart der ostamerikanischen Laubwälder und kommt heute fast nur noch strauchförmig im Unterwuchs vor.

de.wikipedia.org

Die dominante rhythmische Funktion ist allen volkstümlichen Vorläufern der verfeinerten klassischen tanpura eigen, die nur für einen leisen Bordunklang gebraucht wird.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung kann sowohl autosomal-rezessiv als auch autosomal-dominant vererbt werden.

de.wikipedia.org

Männchen sind grünlich-golden gefärbt mit einer dunkleren, bei dominanten Männchen schwärzlichen Bauchseite.

de.wikipedia.org

Die dominanten Männchen sind in der Regel (aber nicht immer) miteinander verwandt.

de.wikipedia.org

Dadurch war sie die erste Partei, die keine Koalition bilden musste, und erreichte eine geradezu dominante Position.

de.wikipedia.org

Die Konradiner gingen aus der Fehde als Sieger hervor und übernahmen die dominante Rolle am Königshof, während die Königsnähe der Liudolfinger verloren ging.

de.wikipedia.org

Sie sind entweder naturraumtypische natürliche Kleinbiotope von besonderer Ausgefallenheit und Schönheit oder markante und dominante Einzelelemente mit einer herausragenden landschaftsbelebenden Wirkung.

de.wikipedia.org