Übersetzungen für „Entmündigung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Entmündigung <-, -en> SUBST f

1. Entmündigung JUR:

Entmündigung

mise f sous tutelle

2. Entmündigung (Bevormundung):

Entmündigung

déresponsabilisation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies führt nicht zu einer Entmündigung des Schauspielers, sondern zu einer vertiefenden Archaisierung, die den Urgründen des Menschseins nachspürt.

de.wikipedia.org

Sowohl am Institut der Entmündigung selbst als auch an der praktischen Durchsetzung durch die Vormünder wurde große Kritik ausgeübt.

de.wikipedia.org

Bei der Entmündigung handelt beziehungsweise handelte es sich um eine gerichtliche Anordnung, nach welcher der Betroffene seine Geschäftsfähigkeit einbüßt und einen gesetzlichen Vertreter erhält.

de.wikipedia.org

Bis 1992 existierte allerdings noch eine Entmündigung mit darauf anschließender Vormundschaft von erwachsenen Personen.

de.wikipedia.org

Vertreter der extremen Linken ziehen die Diskussion um den freien Willen dazu heran, der gängigen Psychologie eine politische Entmündigung des Bürgers zu unterstellen.

de.wikipedia.org

Diese Vorgaben seien „der erste große Sündenfall“ der Energiewende gewesen, zudem seien sie eine Entmündigung der Bürger.

de.wikipedia.org

Er verfasste mit drei weiteren Psychiatern ein bis heute umstrittenes Gutachten, welches die amtliche Begründung für die Entmündigung des Königs bildete.

de.wikipedia.org

Wurde der Entmündigung stattgegeben, konnte der Betroffene oder ein anderer Antragsberechtigter gegen diesen Beschluss binnen eines Monats vor dem zuständigen Landgericht Klage erheben.

de.wikipedia.org

Diese Geburtstechnologie wurde von Frauen aus der neuen Frauenbewegung als Entmündigung und Entfremdung vom eigenen Körper, von der eigenen Fruchtbarkeit und dem physiologischen Geburtsgeschehen angesehen.

de.wikipedia.org

Wurde die Entmündigung abgelehnt, stand dem Antragsteller und dem Staatsanwalt das Rechtsmittel der sofortigen Beschwerde zu.

de.wikipedia.org