Übersetzungen für „evaluativ“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Devaluation [devaluaˈtsioːn] SUBST f, Devalvation [devalvaˈtsioːn] <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Devaluation

dévaluation f

Evaluation <-, -en> [evaluaˈtsioːn] SUBST f geh

Evaluation

évaluation f

I . plakativ [plakaˈtiːf] geh ADJ

plakativ

frappant(e)

II . plakativ [plakaˈtiːf] geh ADV

plakativ herausstellen, wirken

remarquablement

Regulativ <-s, -e> SUBST nt geh

1. Regulativ (regulierendes Element):

Regulativ

régulateur m

2. Regulativ (Verordnung):

Regulativ

règlement m

I . palliativ [paliaˈtiːf] MED ADJ

palliativ

palliatif(-ive)

II . palliativ [paliaˈtiːf] MED ADV

jdn palliativ versorgen

donner à qn des soins palliatifs

regulativ [regulaˈtiːf] ADJ

regulativ

régulateur(-trice)

evaluieren* [evaluˈiːrən] VERB trans geh

evaluieren

évaluer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei evaluativen Urteilen wird das Urteilsobjekt auf einer evaluativen Dimension bewertet, beispielsweise "gut – schlecht", "positiv – negativ" o. ä.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel ist die Unterscheidung von beschreibenden (deskriptiven), vorschreibenden (präskriptiven) und normativ bewertenden (evaluativen) Sätzen.

de.wikipedia.org

Oft bezieht man an den Handlungsfolgen orientierte („konsequentialistische“) und am objektiven Sollen orientierte („deontologische“) Ethikentwürfe auf das moralisch Richtige und Gute und sogenannte Tugendethiken oder „Strebensethiken“ auf das evaluativ Gute.

de.wikipedia.org

Die prädikative Anrede unterscheidet sich von der Vokativphrase dadurch, dass sie den Adressaten durch ein evaluatives, also wertendes Nomen, beschreibt (der Adressat erhält also ein Prädikat).

de.wikipedia.org

Auch ist zu berücksichtigen, dass der Krankheitsbegriff nie frei von evaluativen (wertenden) und normativen Einflüssen ist und ein wertfreier, absolut-objektivierbarer und allgemein akzeptierter wissenschaftlicher Krankheitsbegriff medizintheoretisch nicht existieren kann.

de.wikipedia.org

So können sie beispielsweise auf Wissen basieren (kognitiv), als Gefühle (affektiv) oder auch in Form von Bewertungen (evaluativ) auftreten.

de.wikipedia.org

Unter normalen Umständen gehen evaluative Adjektive Größenadjektiven im Deutschen voran (obwohl dies hier nur am Beispiel zweier einzelner Adjektive getestet wurde, gilt dies für die ganze Klasse).

de.wikipedia.org

Die Mediationsmodelle unterscheiden die evaluative Mediation, die facilitative Mediation und die transformative Mediation als die wesentlichen Grundformen der Mediation (siehe dazu ausführlicher: Die Mediationsmodelle).

de.wikipedia.org

Emotionen entstehen aufgrund zweier Kognitionen: der faktischen Kognition (Überzeugung, dass ein Sachverhalt vorliegt oder vorliegen wird) und der evaluativen Kognition (Bewertung eines Sachverhalts in positiv / negativ).

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass evaluative (also bewertende) Urteile stets im Verhältnis zu einem Vergleichsstandard gebildet werden, dem sog.

de.wikipedia.org