Übersetzungen für „Geburtsstadt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Geburtsstadt SUBST f

Geburtsstadt

ville f natale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Geburtsstadt richtete er sich im Elternhaus ein Künstleratelier ein und malte nun vornehmlich Landschafts- und Genrebilder nach Motiven seiner untersteirischen Heimat.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ernannte ihn seine Geburtsstadt zum Ehrenbürger.

de.wikipedia.org

In seiner Premierensaison 2002/03 wurde er mit dem Klub aus seiner Geburtsstadt türkischer Landesmeister.

de.wikipedia.org

Da Richter befürchten musste, aufgrund von Majestätsbeleidigung inhaftiert zu werden, floh er in seine Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Er hatte seine erste Ausbildung vom Vater und am Gymnasium seiner Geburtsstadt erhalten.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an sein Mandat im Stadtrat diente Luken von 1984 bis 1991 als Bürgermeister seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

In seiner Kindheit war er tief von den Farben seiner Geburtsstadt und der üppigen Natur durchdrungen.

de.wikipedia.org

In dem Zusammenhang weilte sie mindestens einmal noch in ihrer Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Der Cellist verlegte sich auf Kompositionen und Musikunterricht in seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als ein Nationalheld, sodass unter anderem seine Geburtsstadt nach ihm benannt ist.

de.wikipedia.org