Übersetzungen für „geistesfürst“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

geistesverwandt ADJ

geistesverwandt

proche dans la manière de penser

wir sind geistesverwandt

nous avons des affinités de pensée

geisteskrank ADJ

geisteskrank

malade mental(e)

geisteskrank sein

souffrir de maladie mentale

Wendungen:

bist du geisteskrank?, du bist wohl geisteskrank! ugs

t'es cinglé(e) [ou quoi]?

geistesgestört ADJ

geistesgestört

souffrant de troubles mentaux

geistesgestört sein

avoir des troubles mentaux

geistesgestört sein (pervers sein)

être malade

Wendungen:

du bist wohl geistesgestört! ugs

non mais, ça va pas la tête ? ugs

I . geistesabwesend [ˈgaɪstəs-] ADJ

geistesabwesend

absent(e)

II . geistesabwesend [ˈgaɪstəs-] ADV

geistesabwesend antworten

l'air absent

Geistesleben SUBST nt

Geistesleben

vie f intellectuelle

Geistesblitz SUBST m ugs

Geistesblitz

trait m de génie

Geistesgröße SUBST f

1. Geistesgröße:

Geistesgröße eines Menschen

génie m

2. Geistesgröße kein Pl (Befähigung):

Geistesgröße

génie m

Geistesstörung SUBST f MED

Geistesstörung

trouble m mental