Übersetzungen für „hohlform“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Hohlkopf SUBST m abw ugs

Hohlkopf

demeuré(e) m (f) ugs

Hohlraum SUBST m

Hohlraum

cavité f

Hohlsaum SUBST m

Hohlsaum

ourlet m à jours

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ecken des Quadrats der Vierung sind auch hier mit Trompen ausgefüllt, die in etwa die Hohlform eines Kegelviertels aufweisen.

de.wikipedia.org

Geomorphologisch betrachtet liegt der See in einem Becken, einer abflusslosen Hohlform der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Diese Schokoladenmasse kann dann in entsprechende Formen, wie Tafeln, Kugeln, Hohlformen oder Eier gegossen werden.

de.wikipedia.org

Daran befestigt sind zwei Meter hohe Bleche, die zu einer geschlossenen Hohlform gebogen und gefalzt sind und den Kunstbäumen die Anmutung stilisierter Säulenbäumchen verleihen.

de.wikipedia.org

Es existieren zahlreiche geschlossene Hohlformen, von denen zahlreiche mit Wasser gefüllt sind.

de.wikipedia.org

Der Oberrheingraben bildet eine lang gestreckte, von Verwerfungen begrenzte Hohlform, die sich durch Absenken eines Teils der Erdkruste im Zuge tektonischer Prozesse bildete.

de.wikipedia.org

Die Kaltluft sammelt sich in Hohlformen und es ist insgesamt kälter als im Umland.

de.wikipedia.org

Das Eis schüttete nicht nur die Endmoränen auf und stauchte sie, sondern es formte beim Tieftauen auch Hohlformen, auf denen sich Seen bildeten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abtauen füllte sich die übersandete Hohlform mit Wasser.

de.wikipedia.org

Das Schwalgloch bildet hier eine etwa 5 m große Hohlform aus.

de.wikipedia.org