Übersetzungen für „kreisgebiet“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Arbeitsgebiet SUBST nt

Arbeitsgebiet

champ m d'activité

Kriegsgebiet SUBST nt

Kriegsgebiet

zone f en guerre

Hoheitsgebiet SUBST nt

Hoheitsgebiet

territoire m national

Kreisgericht SUBST nt JUR

Kreisgericht

≈ tribunal m de district

Reichsgebiet SUBST nt HIST

Reichsgebiet (Gebiet des ehemaligen Deutschen Reiches)

Reich m

Reichsgebiet (Gebiet des ehemaligen Deutschen Reiches)

Empire m du Reich

Handelsgebiet SUBST nt

Handelsgebiet

territoire m de ventes

Wissensgebiet SUBST nt

Wissensgebiet

discipline f

Bundesgebiet SUBST nt

Bundesgebiet

territoire m fédéral

Staatsgebiet SUBST nt

Staatsgebiet

territoire m national

Rechtsgebiet SUBST nt JUR

Rechtsgebiet

domaine m juridique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im folgenden Jahrzehnt durchzog ab 1857 die Preußische Ostbahn, die Berlin mit Ostpreußen verband, das Kreisgebiet parallel zur Netze >115.0<.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die zurückgekehrte deutsche Bevölkerung aus dem Kreisgebiet vertrieben.

de.wikipedia.org

Das Kreisgebiet umfasst 7865 km² mit rund 31.000 Einwohnern (Schätzungen 2013).

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die deutsche Bevölkerung größtenteils aus dem Kreisgebiet vertrieben.

de.wikipedia.org

Kulturräumlich kann das Kreisgebiet in drei Teilräume untergliedert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Gemeindereform ab 1970 veränderte sich das Kreisgebiet in einem Fall.

de.wikipedia.org

Im Kreisgebiet begann darauf der Zuzug polnischer Zivilisten.

de.wikipedia.org

Das Kreisgebiet war von Alters her katholisch geprägt.

de.wikipedia.org

2017 hat die Zahl der Großeulen einen neuen Höchststand im Kreisgebiet erreicht.

de.wikipedia.org

Die Auswilderung der Volierenvögel begann 1978 im Kreisgebiet an der Plesse.

de.wikipedia.org