Übersetzungen für „Kriegsjahr“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kriegsjahr SUBST nt

Kriegsjahr

année f de guerre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Selbst im letzten Kriegsjahr 1944 wurde die Zahl nur um ein Zugpaar reduziert.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der verliehenen Plaketten ist ebenso unbekannt, da in den Wirren der letzten Kriegsjahre viele Akten verloren gingen.

de.wikipedia.org

Nach langen Kriegsjahren stellte er wieder eine gewisse Ordnung im Lande her und einte die Provinzen.

de.wikipedia.org

In diesen Kriegsjahren wurden die Höfe ein Raub der Flammen.

de.wikipedia.org

Betrieblich genutzt wurde die Gleisverbindung während der Kriegsjahre aber nicht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterrichtete er und betreute während der Kriegsjahre im Auftrag des Bischofs deutsche und österreichische Emigranten.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsjahre 1870/71 wurden hier die ersten Kriegsdepeschen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den letzten Kriegsjahren leistete er seinen Wehrdienst bei der Flugzeugabwehr.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen Maschinenpistolen, die in späteren Kriegsjahren entstanden, war die Konstruktion vergleichsweise aufwändig.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren wurden weiterhin Anlagen für die Aufbereitung von Kesselspeisewasser und Kühlwasser und zur Enteisenung und Entmanganung von Rohwässern errichtet.

de.wikipedia.org