Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Landgang“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Landgang SUBST m

Landgang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im deutschen Recht ist der Landgang in §35 des Seearbeitsgesetzes festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Der Landgang soll die Folgen der langfristig eingeschränkten Bewegungsfreiheit an Bord eines Schiffes und die damit einhergehenden physischen und psychischen Belastungen abmildern.
de.wikipedia.org
Den Russen wurde derweil vom dortigen Hafenkommandanten die Bekohlung und der Landgang untersagt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie ihre Kojen bezogen hatten, blieb noch Zeit für einen Landgang.
de.wikipedia.org
Der auf Landgang befindliche Kapitän musste den Untergang seines Schiffes und der Mannschaft hilflos mit ansehen.
de.wikipedia.org
Treffen sie während ihres Zugs auf Land („Landgang“), so schwächt sich ihr Nachschub an Energie ab und sie verlieren an Stärke.
de.wikipedia.org
Der Landgang der Wirbeltiere könnte durch Umweltveränderungen im Zusammenspiel mit phänotypischer Plastizität seinen Anfang genommen haben.
de.wikipedia.org
Bei längerem Aufenthalt in einem Hafen ist nach Absprache auch ein Landgang, also ein vorübergehendes Verlassen des Schiffes, möglich.
de.wikipedia.org
Nur diese Phase zwischen der Bildung der Extremitäten und dem Landgang wird als Metamorphose bezeichnet, wofür der Gestaltwandel der Froschlurche ein klassisches Beispiel ist.
de.wikipedia.org
Der Roman beleuchtet die Ereignisse, die sich in Folge dieses Landgangs zutragen, aus mehreren Perspektiven.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landgang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina