Übersetzungen für „minderheitsbeschluß“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

SicherheitsverschlussRR SUBST m

Sicherheitsverschluss

fermeture f de sûreté

MehrheitsbeschlussRR SUBST m

Mehrheitsbeschluss

décision f majoritaire

durch Mehrheitsbeschluss

par décision votée à la majorité

ÄnderungsbeschlussRR SUBST m JUR

Änderungsbeschluss

ordonnance f modificative

Minderheitenschutz SUBST m

Minderheitenschutz

protection f des minorités

GerichtsbeschlussRR SUBST m

Gerichtsbeschluss

décision f de justice

BeweisbeschlussRR SUBST m JUR

Beweisbeschluss

décision f ordonnant d'apporter une preuve

Minderheitsbeteiligung SUBST f WIRTSCH

Minderheitsbeteiligung

participation f minoritaire

Minderheitsregierung SUBST f

Minderheitsregierung

gouvernement m minoritaire

HaushaltsbeschlussRR SUBST m

Haushaltsbeschluss

décision f budgétaire

KabinettsbeschlussRR SUBST m

Kabinettsbeschluss

décret m du gouvernement

MajoritätsbeschlussRR SUBST m

Majoritätsbeschluss

vote m majoritaire

ParlamentsbeschlussRR SUBST m

Parlamentsbeschluss

décision f [ou vote m] parlementaire

ParteitagsbeschlussRR SUBST m

Parteitagsbeschluss

décision f du congrès du parti

Minderheitenrechte SUBST Pl

Minderheitenrechte

droits mpl des minorités

RatsbeschlussRR SUBST m

Ratsbeschluss

décision f d'un/du conseil

uneigentlicher Ratsbeschluss JUR

décision inadéquate d'un/du conseil

GesellschaftsbeschlussRR SUBST m JUR

Gesellschaftsbeschluss

délibération f de la société

Minderheitsaktionär(in) SUBST m(f) WIRTSCH

Minderheitsaktionär(in)

actionnaire mf minoritaire