Übersetzungen für „Raffinerie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Raffinerie <-, -n> [rafinəˈriː] SUBST f

Raffinerie

raffinerie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Des Weiteren zweigt ein stark genutztes Gütergleis zu den Raffinerien ab, die sich im Osten der Stadt befinden.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren explodierten die Rohölpreise, und die Raffinerie war gezwungen, mit weniger Rohöl mehr zu produzieren und zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Die zweite ist die Standortbesichtigung oder Feldbesichtigung, die auf der Baustelle einer Industrieanlage stattfindet, wie zum Beispiel beim Bau einer chemischen Fabrik oder einer Raffinerie.

de.wikipedia.org

30 von 38 gestarteten Bombern erreichten das Ziel und zerstörten 30 Prozent der Raffinerie.

de.wikipedia.org

Nach der Explosion in der Isomerisierungsanlage ereigneten sich in der Raffinerie weitere sicherheitsrelevante Vorfälle.

de.wikipedia.org

Als im Krieg die deutschen Raffinerien immer mehr bombardiert wurden, wurde Moosbierbaum zur Herstellung von Flugbenzin ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Entfernung der Raffinerie zur Ölquelle betrug etwa sieben Kilometer und Stoop bekam die Erlaubnis, eine Pipeline dorthin einzurichten.

de.wikipedia.org

Um das Öl verkaufen zu können, mussten erst eine Pipeline, eine Raffinerie und eine Verladestation für Tanker gebaut werden.

de.wikipedia.org

Wichtige Gastransportanlagen sind Pipelines, entweder für den Ferntransport oder auch als Rohrsystem innerhalb von Raffinerien oder Chemiewerken.

de.wikipedia.org

Wenn die Entspannung mehr Leistung liefert, als für die Verdichtung benötigt, erzeugt er elektrischen Strom, der in das Netz der Raffinerie eingespeist wird.

de.wikipedia.org