Übersetzungen für „redaktionsgemeinschaft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Religionsgemeinschaft SUBST f form

Religionsgemeinschaft

communauté f religieuse

Lebensgemeinschaft SUBST f

1. Lebensgemeinschaft (Zusammenleben):

Lebensgemeinschaft

communauté f de vie

2. Lebensgemeinschaft BIO, ZOOL:

Lebensgemeinschaft

biocénose f

Ordensgemeinschaft SUBST f

Ordensgemeinschaft

ordre m

Ordensgemeinschaft de la Légion d’honneur et du mérite

Verdienstorden m der Ehrenlegion

Glaubensgemeinschaft SUBST f

Glaubensgemeinschaft

communauté f religieuse

Hausgemeinschaft SUBST f

Hausgemeinschaft

communauté f des occupants de l'immeuble

Redaktionsgeheimnis SUBST nt kein Pl JUR

Redaktionsgeheimnis

secret m rédactionnel

sich auf das Redaktionsgeheimnis berufen

invoquer le secret rédactionnel

I . redaktionsintern ADJ

redaktionsintern

interne à la rédaction

II . redaktionsintern ADV

redaktionsintern

au sein de la rédaction

Redaktionsassistent(in) SUBST m(f)

Redaktionsassistent(in)

assistant(e) m (f) de la/de rédaction

RedaktionsschlussRR SUBST m

Redaktionsschluss

bouclage m [du journal/de l'édition]

Redaktionsleiter(in) SUBST m(f)

Redaktionsleiter(in)

directeur(-trice) m (f) de la/de rédaction

Redaktionsleiter(in)

responsable mf de la/de rédaction

Redaktionsstatut SUBST nt

Redaktionsstatut

statut m rédactionnel