Übersetzungen für „schaukelei“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . schaukeln VERB intr

1. schaukeln (auf einer Schaukel):

schaukeln

faire de la balançoire

schaukle nicht so hoch!

ne te balance pas si fort !

2. schaukeln (wippen):

mit dem Stuhl schaukeln

se balancer sur sa chaise

3. schaukeln (schwanken):

schaukeln

se balancer

II . schaukeln VERB trans

das Baby in der Wiege schaukeln

balancer le bébé dans le berceau

Schaukel <-, -n> [ˈʃaʊkəl] SUBST f

Schaukel

balançoire f

Gaukelei SUBST

Benutzereintrag

Gaukelei (Hokuspokus) f

jonglerie (f)

Gaukelei (Scharlatanerie) f

charlatanisme (m)

Gaukelei (Aufschneiderei) f

cabotinage (f)