-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Scherzo“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Scherzo <-s, -s [o. Scherzi]> [ˈskɛrtso, Plː ˈskɛrtsi] SUBST nt MUS
-
Scherzo
-
scherzo m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Scherzo endet mit verhaltenen Tönen der Holzbläser, welche eine ungewisse Stimmung zurücklassen.de.wikipedia.org
- Dieser Charakterzug tritt insbesondere in dem pathetisch-tragischen langsamen Satz und dem bisweilen furiosen Scherzo mit seinen mehrfach wiederholten Akkordschlägen zutage.de.wikipedia.org
- Das rhythmisch prägnante Scherzo in a-moll (3/4-Takt) hat dämonischen Charakter.de.wikipedia.org
- Erst jetzt kann sich das heitere und gesangliche Scherzo-Thema durchsetzen.de.wikipedia.org
- Der erste, fünfte, sechste und letzte Satz könnten als Kopfsatz, Scherzo, langsamer Satz (Adagio) und Finalsatz einer klassischen Sinfonie gedeutet werden.de.wikipedia.org
- Das Scherzo ist ein typisches Charakterstück des böhmischen Meisters.de.wikipedia.org
- Im letzteren Fall ist es oft ein Scherzo.de.wikipedia.org
- Schon früh hatte sich unter den Interpreten die Ansicht etabliert, der zweite Satz sei ein „Scherzo“.de.wikipedia.org
- Der zweite Satz der Sinfonie ist ein Scherzo und Trio.de.wikipedia.org
- Der zweite Satz entspricht einem Scherzo mit Trio in doppeldeutigem Dreier- und Zweier-Takt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch