Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „stängeln“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

StängelRR <-s, -> SUBST m

Wendungen:

j'en suis resté(e) baba ! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Blüten werden von einem Gewirr aus gewundenen dunkelblauen Stängeln umzingelt, die hin und wieder mit Blattknospen bestückt sind.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Unter schwarzen Schildhaupt, belegt mit drei goldenen Dornenfäden, in Gold drei schwarze, aus einem blauen Wellenschildfuß wachsende Rohrkolben mit grünen Stängeln und Blättern.
de.wikipedia.org
Das Nest selbst ist ein massiver, dickwandiger Napf, der aus trockenen Stängeln, von solchen losgerissenen Baststreifen und Halmen errichtet wird.
de.wikipedia.org
Die adulten Wanzen findet man außerdem an den Stängeln und Blättern der Eukalyptusbäume.
de.wikipedia.org
Die blattunterseitig und auf Stängeln und Zweigen wachsenden Telien der Art sind dunkel zimtbraun, pulverig und unbedeckt.
de.wikipedia.org
Sie halten sich überwiegend im Bereich der Blütenstände meist an den Stängeln unterhalb der Einzelblüten auf.
de.wikipedia.org
Offenbar wurde hierbei die Grasvegetation abgebrannt, worauf die hohe Anzahl von Halmen und Stängeln hindeutet.
de.wikipedia.org
Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen von bis zu 12 Stück an den Stängeln der Bartflechten angeheftet.
de.wikipedia.org
Das Nest wird von beiden Partnern in 1–10 Metern Höhe aus Wurzelstückchen, Gräsern, Stängeln (oft auch mit Blüten), Kiefernnadeln und Moos gebaut.
de.wikipedia.org
Stechapfelblüten duften (in der Nacht) stark süßlich, parfümartig; der von vielen als unangenehm empfundene Geruch der Pflanze dagegen stammt von Stängeln und Blättern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina