Übersetzungen für „umgolden“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

um|bilden VERB trans POL

umbilden

remanier

I . um|melden VERB trans

sein Auto ummelden

immatriculer sa voiture dans un autre département

II . um|melden VERB refl

sich ummelden

faire un changement d'adresse

vergolden* VERB trans

1. vergolden:

vergolden

dorer

vergoldet Schmuckstück

plaqué(e) or

vergoldet Bilderrahmen

doré(e)

2. vergolden ugs (gut bezahlen):

jdm etw vergolden

acheter qc à prix d'or à qn

besolden* VERB trans

besolden

rétribuer

jdn/eine Stelle nach A 15 besolden

rétribuer qn/un poste au tarif A 15

um|schulden VERB trans

umschulden (Kredit)

convertir

rostgolden ADJ

Benutzereintrag

rostgolden übtr

doré(e) par la rouille übtr