Übersetzungen für „veranstaltungsreihe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Veranstaltungsort SUBST m

1. Veranstaltungsort:

Veranstaltungsort

lieu m de la manifestation

2. Veranstaltungsort (Versammlungsort):

Veranstaltungsort

lieu m de réunion

Veranstaltungskalender SUBST m

Veranstaltungskalender

calendrier m des manifestations

Veranstaltung <-, -en> SUBST f

1. Veranstaltung kein Pl (das Durchführen):

Veranstaltung

organisation f

2. Veranstaltung (Ereignis):

Veranstaltung

manifestation f

3. Veranstaltung (feierliches Ereignis):

Veranstaltung

cérémonie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Finanzierung erfolgt überwiegend durch Sponsoren, wegen der unsicheren Finanzierung ist der Lichtparcours bisher nicht zu einer festen Veranstaltungsreihe geworden.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungsreihe soll einem breiten Publikum die Entstehungsprozesse der Architektur an der Schnittstelle zwischen Kunst, Technologie und Gesellschaft sowie die Rolle der Architekten näher bringen.

de.wikipedia.org

Im Haus der Sprache und Literatur fanden in unregelmäßigen Abständen Lesungen bekannter und weniger bekannter Autoren, Veranstaltungsreihen und Themenabende statt.

de.wikipedia.org

Eine Veranstaltungsreihe mit professionellen Organisten wird derzeit vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungsreihe lädt regelmäßig Geschäftsführer, Unternehmer und Gründer ein, um über die Arbeitswelt der Zukunft zu sprechen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr gab es eine unabhängig, eigenständige Veranstaltungsreihe.

de.wikipedia.org

In dem Club finden auch Veranstaltungsreihen und Workshops für junge Musiker statt.

de.wikipedia.org

Das Interesse am internationalen Austausch sowie der Weiterentwicklung des Genres begründete den Start dieser Veranstaltungsreihe im Jahr 2001.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1997 konzipierten und realisierten Schulte & Raulf die Veranstaltungsreihe „Teatime“ mit Künstlerbeiträgen aus den Bereichen Literatur, bildenden Kunst sowie zeitgenössischer und improvisierter Musik.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Deutschen Oper arbeitet er auch in der Veranstaltungsreihe Jazz & Breakfast mit Sebastian Król und Martin Hattenbach.

de.wikipedia.org