Übersetzungen für „Vergleichsmaßstab“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vergleichsmaßstab SUBST m

Vergleichsmaßstab

échelle f de comparaison

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der 2005 eingeführte, als Historienreihe bis 1999 zurückverfolgbare DivDAX liefert Kapitalanlegern einen Vergleichsmaßstab für die Wertentwicklung von Aktien mit hohen Dividendenrenditen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner relativen Häufigkeit wird er sogar häufig als Vergleichsmaßstab für die Identifikation anderer Watvögel herangezogen.

de.wikipedia.org

Sie dienen dazu, dass die Unternehmen und Makler einen Vergleichsmaßstab haben, um Versicherungsangebote zu bewerten.

de.wikipedia.org

Bei der Einlagerung in tiefe geologische Formationen ist der allgemein akzeptierte Vergleichsmaßstab die Radioaktivität natürlicher Uranvorkommen.

de.wikipedia.org

Wenn Theorien verglichen werden, besteht immer die Gefahr, dass eine der Theorien bevorzugt wird und den Vergleichsmaßstab bildet.

de.wikipedia.org

Heute dient sie vor allem als Vergleichsmaßstab zur Einordnung und Beschreibung von Mensuren, unverändert wird sie in der Praxis jedoch kaum angewendet.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung der Latteneinteilung wird mit einem Vergleichsmaßstab oder auf einer Komparatorbahn mit Interferometer durchgeführt.

de.wikipedia.org

Um festzustellen ob ein marktbeherrschendes Unternehmen seine Marktstellung beim Fordern von Preisen missbräuchlich ausnutzt benötigt man einen Vergleichsmaßstab.

de.wikipedia.org

Es dient zudem als Vergleichsmaßstab für die Menge von Lohnarbeit, Waren und Dienstleistungen, die damit entlohnt bzw. erworben werden kann.

de.wikipedia.org

Unter dem Basisjahr versteht man ein bestimmtes festgelegtes Jahr, welches als Bezugsgröße bzw. Vergleichsmaßstab zu Folgejahren dienen soll.

de.wikipedia.org