Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „verneigend“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

verneigen* VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorstellung ist vorbei und die Darsteller verneigen sich vor dem Publikum.
de.wikipedia.org
Danach verneigt sich die Gemeinschaft für die Danksagung.
de.wikipedia.org
Dabei war es üblich, dass die Menschen sich einzeln vor dem Tisch verneigten und die Reliquien mit der Stirn berührten, sie betrachteten und dann küssten.
de.wikipedia.org
So zwingt er seine Freunde, sich vor seinem Hund im Staub zu verneigen.
de.wikipedia.org
Dann verneigen sie sich, gehen weiter und treten an die Altarstufe, wo sie sich wiederum verneigen und zum Altar hinaufsteigen.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich als einzige nicht vor dem König verneigen und erhielten von diesem sehr wertvolle Geschenke.
de.wikipedia.org
Das Gebet besteht darin sich zum Boden hin zu verneigen und dann wieder aufzustehen.
de.wikipedia.org
Der Matador verneigt sich vor dem Stier und tritt ab.
de.wikipedia.org
Geschlagene Figuren mussten sich verneigen und das Feld räumen.
de.wikipedia.org
Dann verneigt der Salzprinz sich vor dem König.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste