-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Verschalung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Verschalung <-, -en> SUBST f
-
Verschalung
-
coffrage m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Verschalung wurde, bis auf das Zwischenstück über der Straßenbahntrasse, in einem Stück gegossen.de.wikipedia.org
- Diese Wandverkleidung war bis 2008 hinter einer Verschalung aus Rigipsplatten verborgen.de.wikipedia.org
- Bis auf die Höhe der Bogenscheitel bestand die Verschalung aus bearbeiteten Quadern.de.wikipedia.org
- Wahlweise konnte man Motorradkotflügel mit freistehenden Lampen oder diese integriert in der Verschalung bestellen.de.wikipedia.org
- An der Fachwerk- oder Steinmauerwand wird auf einem (bei Bedarf gedämmtem) Gerüst aus Holzleisten eine Verschalung aus (eventuell mit Dachpappe zusätzlich geschützten) Holzbrettern angebracht.de.wikipedia.org
- Das stichprobenartige Entfernen der grauen Verschalung brachte eine Überraschung mit sich: die gesamten Täfelungen hatten sich komplett und unbeschadet erhalten.de.wikipedia.org
- Die Verschalung ist auf beiden Seiten im Bereich der Bogenzwickel aufgebrochen und gibt den Blick auf die Verfüllung aus Feldsteinen, grobem Sand und Erde frei.de.wikipedia.org
- Das Fachwerkhaus (Amtsgasse 30) besitzt unter der Verschalung ein schönes Fachwerk mit Wilden Männern und geschwungenen Zangen in den Brüstungsfeldern.de.wikipedia.org
- Die Breite dieser Verschalung nimmt nach oben hin ständig ab.de.wikipedia.org
- Der Ofen ist aus Lehm, der um eine Verschalung aus Rutengeflecht lag, die in die Erde gesteckt war.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch