Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „to lessen sth“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Intervall <-s, -e> [ɪntɐˈval] SUBST nt a. MUS

zeitintensiv ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn das Weg- bzw. Zeitintervall aber kurz genug gewählt wird oder die Bewegung annähernd gleichförmig ist, kann man mit beiden Methoden befriedigende Genauigkeiten erreichen.
de.wikipedia.org
Die Änderung der Geschwindigkeit des Mittelpunktes in einem bestimmten Zeitintervall, entspricht der Beschleunigung und die Änderung der Winkelgeschwindigkeit im selben Zeitintervall entspricht der Winkelbeschleunigung.
de.wikipedia.org
Dennoch hat jedes Einmalkennwort ein genau definiertes Zeitintervall für seine Gültigkeit, das in der Regel zwischen 1 und 15 Minuten liegt.
de.wikipedia.org
Während qualitative Testmethoden die Stellen nachweisen, an denen eine verstärkte Schweißproduktion auftritt, kann durch quantitative Messverfahren die Schweißmenge pro Zeitintervall festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Gegenwart ist eine Bezeichnung für ein nicht genau bestimmtes Zeitintervall zwischen vergangener Zeit (Vergangenheit) und kommender, künftiger Zeit (Zukunft).
de.wikipedia.org
Man nennt zwei Prozesse konkurrent, wenn es mindestens ein Zeitintervall gibt, in dem sie beide begonnen, aber nicht abgeschlossen sind.
de.wikipedia.org
Die Unfallermittler stellten fest, dass die aufeinanderfolgende Auswahl der Triebwerksenteisung an den Triebwerken mit einem Zeitintervall dazwischen einen doppelten Flammabriss verhindert hätte.
de.wikipedia.org
Eine Menge von Vorlesungen finden jeweils in einem Zeitintervall statt.
de.wikipedia.org
Dieser legt für ein definiertes Zeitintervall die Obergrenze der Ziehungsmöglichkeit aus dem vereinbarten Kreditrahmen fest.
de.wikipedia.org
Ein Niederschlagsmesser oder Regenmesser ist ein Instrument zur Messung des Niederschlags, der in einem bestimmten Zeitintervall gefallen ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"to lessen sth" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"to lessen sth" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina